(scena “Nientemen u Napul sta perdenn cu Cesena… a Napoli!”)
Scusate il ritardo è una commedia del 1983 diretta ed interpretata da Massimo Troisi. Il film ruota tutto intorno a Vincenzo (Massimo Troisi), un giovane napoletano disoccupato che vive ancora con sua madre. Mentre sua sorella Patrizia è sposata e suo fratello maggiore Alfredo è un attore comico affermato, Vincenzo vive un’esistenza piatta e priva di stimoli, perpetuamente in preda alla noia e all’ipocondria. A peggiorare la situazione è l’assillo che gli dà l’amico Tonino (Lello Arena) il quale lo aggiorna costantemente su tutte le problematiche della sua vita privata non proprio scintillante. Durante un funerale Vincenzo incontra Anna (Giuliana De Sio), ex compagna di classe di sua sorella, della quale si innamora. Si accende così nel giovane napoletano un sentimento che farà da antidoto ad una vita frustrante e monotona.