(scena con sorriso palla di lardo – versione doppiata in italiano)
Full Metal Jacket è un film di guerra del 1987 magistralmente diretto da Stanley Kubrick. Il film, il cui titolo originale si riferisce alla guaina in rame dei proiettili incamiciati, è inizialmente ambientato in un campo di addestramento dei Marines, nella Carolina del Sud, dove alcune reclute vengono addestrate duramente dal severo, e per certi versi esaltato, sergente Hartman. Scopo del duro addestramento è trasformare quei giovani americani in vere e proprie “macchine da guerra” per poi spedirle in Vietnam. Tra le reclute c’è anche il brillante Joker (Matthew Modine), aspirante giornalista di guerra, e “palla di lardo”, aspirante fuciliere dai modi goffi e impacciati al punto da essere umiliato in continuazione da Hartman di fronte ai compagni. Sarà proprio “palla di lardo” ad uccidere, in un momento di lucida follia, il sergente Hartman per poi suicidarsi. I suoi compagni intanto partono per l’inferno di Saigon..