(cartoon statunitense – sigla originale)
Beavis & Butt-head è un cartone animato statunitense ideato da Mike Judge e trasmesso a partire dal 1998 su MTV. Il cartone, per il quale il suo autore si sarebbe ispirato a due suoi amici d’infanzia originari del Texas, ruota attorno a una coppia di adolescenti di nome appunto Beavise Butt-head. Il primo dei due, Beavis, è il membro più sottomesso del duo a causa di un’intelligenza più bassa rispetto al compagno, viene quasi sempre mostrato di profilo e veste una maglietta blu con la scritta dei Metallica. Butt-head, leggermente meno stupido dell’amico nonostante sappia a malapena leggere, indossa invece una maglietta nera con sopra il logo degli AC/DC. I vari episodi di “Beavis & Butt-head” narrano per lo più spezzoni di vita quotidiana e scolastica dei due negletti protagonisti. Il cartone animato si caratterizza per un turpiloquio perenne e per i videoclip musicali più o meno famosi che intervallano i singoli episodi.