(scena “stai calmo Riggs” – versione doppiata in italiano)
Arma letale è un riuscitissimo action movie del ’87 diretto da Richard Donner ed interpretato dall’affiatata coppia Mel Gibson – Danny Glover. I due interpretano rispettivamente Martin Riggs (Mel Gibson), un poliziotto dal carattere complesso e provato dalla perdita della giovane moglie, e Roger Martaugh (Danny Glover), collega più anziano dal temperamento decisamente più pacato rispetto all’altro. Riggs infatti è una sorta di “arma letale” del dipartimento di polizia di Los Angeles, votato all’azione estrema per lui nulla è mai abbastanza pericoloso! Martaugh, al contrario, ha superato i cinquanta ed ha come obbiettivo quello di arrivare alla pensione senza troppi patemi. La “strana coppia” dovrà, tra mille litigi e baruffe dovute ai caratteri opposti, trovare una “quadra” per far fronte al difficile e rischioso caso che gli viene affibbiato.